dres sa imenom na njemu nudi intrigantan uvid u presjek kulturne raznolikosti i globalizacije. U pet glavnih europskih liga vidimo igrače iz cijelog svijeta s raznolikim prezimenima koja odražavaju različite jezike, kulture i etničke pripadnosti. Prisutnost ovih imena živopisna je manifestacija globalizacije u sportu. Ona ruši regionalne granice, pokazujući snažnu uključivost nogometa kao globalnog jezika, omogućujući različitim kulturama komunikaciju i spajanje na terenu.
Istovremeno, imena se također odnose na individualni kulturni identitet. Neki igrači odlučuju nositi svoje ime umjesto prezimena ili koriste nadimke, često odražavajući osobne navike ili kulturne preferencije. Na primjer, brazilski igrači često nose nadimke, što je povezano s njihovim nogometnim nasljeđem. Kada azijski igrači postignu uspjeh u europskim natjecanjima i njihova jedinstvena prezimena postanu poznata i skandiraju ih navijači diljem svijeta, to nije samo osobna čast, već i, do određene mjere, povećava vidljivost i ponos njihovih kulturnih zajednica. Imena na dresovima postala su mali, ali snažan simbol kulturne komunikacije.
Međutim, ova globalizacija dolazi i s izazovima, poput ispravnog izgovora i poštovanja imena. Sve više igrača i medija naglašava važnost ispravnog izgovora imena na dresovima, što se smatra osnovnim poštovanjem prema igračima i njihovoj kulturnoj pozadini. “Dres s imenom” stoga nadilazi samu igru; potiče nas da razumijemo, poštujemo i cijenimo kulture koje se razlikuju od naše. U tom procesu sport služi kao posrednik kulturne razmjene, a imena na dresovima služe kao sažeto “uvodno pismo”.